Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei sammen!
Kann man "Teilen Sie uns bitte den Grund der Unstimmigkeiten mit" übersetzen mit "Vennligst opplyse grunnen av uoverensstemmelse"?
Vielen Dank im voraus.
Ansgar

08.01.07 21:31
ja

08.01.07 22:04
nein - nicht, wenn es korrektes Norwegisch sein soll

vennligst opplys grunnen til uveroensstemmelsen

08.01.07 22:05
uoverensstemmelsen

10.01.07 02:21
Nei nei.
Vennligst opplys om grunnen til uoverenstemmelsen.