Direkt zum Seiteninhalt springen

Ich hoffe es kann mir jemand helfen, möchte gerne meiner Freundin die in den nächsten Tagen wieder nach hause fliegt nach Oslo fragen ob sie einen guten Flug gehabt hat und ihr eine schöne Zeit wünsche und ich denke an sie ! Habe mir schon die Finger wund getippt um rauszufinden was es heißt auf norwegisch ......

10.01.07 19:32
na ja ich kann dir nur helfen ein brief zu schreiben.

10.01.07 20:54
Hattest du einen guten Flug?
Hadde du en hyggelig flytur?

Ich wünsche dir eine schöne Zeit.
Håper at du vil ha det fint.

Ich denk an dich.
Jeg skal tenke på deg.

11.01.07 00:13
:o)))))))))))))) Mit so eine schnelle Antwort habe ich nicht gerechnet...wie sogar Hilfe für einen ganzen Brief smile Danke Danke