Direkt zum Seiteninhalt springen

Hvordan sier jeg "allergisk mot katt"? (preposjoner er ikke lett...)

19.01.07 12:44
Det finnes baade "allergisch gegen Katzen" og "allergisch auf Katzen".
Jeg ville bruke "allergisch gegen Katzen".

19.01.07 12:48
Bra, tusen takk, for en super side, den er herved lagret som favoritt!

19.01.07 13:52
Jeg tror, at det er to måter å sier det:
Ich BIN allergisch GEGEN Katzen eller
ich REAGIERE allergisch AUF Katzen.
På norsk (?) 'jeg er allergisk mot katt' eller 'jeg reagerer på katt'
MVH RS

20.01.07 02:31
Ja, men mot kattER... og på kattER