Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei. Jeg lurte på om noen Kunne oversette dette for meg (a). På forhånd takk :)

Hei. Jeg heter Reinhardt og er 18 år gammel. Mitt store mål er å få delta i Ol i 2010. Jeg er en Alpinist i verdensklasse. I år er mitt siste år som videregående elev. Jeg har en annen legning en de andre. Jeg er nemlig homo. Jeg har prøvd å holde det hemmelig for vennene mine i flere år. Men som 16 åring kom jeg ut av skapet. ? Det fine er at jeg enda blir respektert av de andre.

23.01.07 10:33
Hallo. Ich heiße Reinhardt und bin 18 Jahre alt. Mein großes Ziel ist es, an den Olympischen Spielen 2010 teilzunehmen. Dieses Jahr ist mein letztes Jahr an der "videregående" (gymnasiale Oberstufe). Ich habe eine andere Neigung als die anderen. Ich bin nämlich schwul. Ich habe jahrelang versucht, das vor meinen Freunden zu verheimlichen. Aber als Sechszehnjähriger habe ich mich geoutet. Das schöne ist, dass ich trotzdem noch von den anderen respektiert werde.