Direkt zum Seiteninhalt springen

Was bedeutet "om sommeren" eller "på sommeren" ?

03.02.07 19:45
na, im sommer vielleicht??? also, ich weiß es wirklich nicht. aber das ergäbe doch sinn zumindest. grüße

03.02.07 19:49
ich habe bis jetzt nur om und i gehört. om drückt aus das du es immer im sommer machst. baden z.b. und i meint den nächst kommenden sommer.

03.02.07 22:27
Ein Beispiel:
"Kjøpte dette flyet sent på sommeren i fjor, etter at jeg var sick'n'tired av traineren min."

Kaufte dieses Flugzeug spät im Sommer voriges Jahr,...

04.02.07 05:57
Ha ha ha, masse trøbbel det ja:
I sommer
Om sommeren
Til sommeren
På sommeren

04.02.07 15:38
Ikke så mye trøbbel med det:
i sommer - diesen Sommer (der bevorstehende, der laufende oder gerade verlaufene)
om sommeren - im Sommer, "sommers"
til sommeren - im kommenden Sommer, nächsten Sommer (nur der bevorstehende)
på sommeren - (tidligsent på sommeren) frühspät im Sommer

04.02.07 20:33
Eine Frage hierzu:
Gilt das auch für die anderen Jahreszeiten, oder auch für die Wochentage?

04.02.07 20:55
Das gilt für die anderen Jahreszeiten, aber wohl nicht für die Wochentage.