Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei an alle!
Welches "auch" (gibt ja scheinbar einige im Norwegischen..) verwende ich denn in Bezug auf "Ich schicke dir auch..." ??
Danke =)

24.02.07 22:29
dann solltest du erklären, welches deutsche "auch" du meinst. Ist es betont, unbetont?

24.02.07 23:37
betont!
Also der Satz hieße komplett: ich schicke dir auch liebe Grüße!

25.02.07 01:21
auch = også
Ich schicke dir auch liebe Grüsse! = Jeg sender deg også kjærlige hilsner!

25.02.07 16:11
hilsner > hilsener

26.02.07 18:50
Super!!
Dankeschön =)