Direkt zum Seiteninhalt springen

kann mir jemand folgenden satz übersetzten! "liebe ist ein irrtum der menschheit, und hass ein geschenk satans" danke im voraus: Marcell

27.02.07 15:49
kanskje du kan få hjelp her?
http://www.psykolog.no/Privat-2.html

27.02.07 16:12
Hä, was soll denn das? Ich versuch's mal, auch wenn ich nicht in allem einverstanden bin ;-) Kjærligheten er en feil begått av menneskeheten, og hat er en gave fra djevelen.

27.02.07 16:57
Hei Marcel,
mitt forslag:
Kjærlighet er en menneskelig feil, hatet er en satansgave.
Hilsen Claus f. t. i Trondheim

09.03.07 15:37
jo vielen dank konnt mich leider nicht früher bedanken weil mein internet kaputt war vielen dank nochmal