Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, brauche bitte Hilfe bei einigen Ueberstzungen vom Deutschen in Norwegische Tausen Dank

Umsatzbudget
Kostenbudget
Beschaffungskostenbudget
Entwicklungskostenbudget
Marketingsbudget
Verwaltungskostenbudget
Leistungsbudget
Finanzbudget
Akquisitionskosten
Marketingsverwaltung

Tausend Dank

27.02.07 20:04
Umsatzbudget = omsetningsbudsjett
Kostenbudget =kostnadsbudsjett
Beschaffungskostenbudget = innkjøpsbudsjett
Entwicklungskostenbudget = utviklingsbudsjett
Marketingsbudget = marketingsbudsjett
Verwaltungskostenbudget = administrasjonskostnadsbudsjett
Leistungsbudget = driftsbudsjett ( ? )
Finanzbudget =finansbudsjett
Akquisitionskosten =akvisisjonsomkostninger
Marketingsverwaltung = marketingsforvaltning

Lemmi

27.02.07 20:36
vielen dank

01.03.07 16:55
Hei ein tipp fra meg det finnes ei ordbok som heter:
Tysk - Norsk Merkantil ordbok fra Atheneum forlag ISBN 82-7334-180-1
Hilsen Claus i Kristiansand