Direkt zum Seiteninhalt springen

realfagene var verst ute.
Wer kann mir diesen Satz übersetzen?
Vielen Dank im voraus.

11.03.07 10:50
realfagene = die Naturwissenschaften
å være ille ute = schlecht um etw bestellt sein
verst = Superlativ von dårlig, vond und hier ille ( ille, verre, verst )

Lemmi

12.03.07 13:41
Realfagene hadde det verst (de verste betingelsene)