Direkt zum Seiteninhalt springen

wer kann mir sagen was das norwegische "stor klem" auf deutsch heisst?
Wäre für eien baldige Antwort dankbar
Burli

15.03.07 14:56, Bastian
(stor) klem kann als (dicke oder auf hochdeutsch: kraeftig) "umarmung" verstanden werden. Jemanden "druecken" sagt man auch: å gi en klem.
"kos" og klem "kos deg" (fuer die abkuerzung "kos") = machs gut gut, viel spass. im Zusammenhang mit "klem" oft verwendet in mails und SMS.

19.03.07 12:26
Stor klem = Gross "knutsch"