Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, wie lautet die Übersetzung " von morgends bis abends " ?
Die Zeitbegriffe finde ich dessverre mit am schwierigsten im Norwegischen. Geht es euch auch so?
Hilsen Turid

13.04.07 08:51
Hei Turid,
jeg ville si: fra morgen til kveld.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

13.04.07 09:05
Hei Klaus, tusen takk for det kjemperaske svaret!