Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei fra Elverum :-)
Kan dere hjelpe meg og fortelle hvordan man oversetter "der gewohnt unchrologische Stil" og "Schicksalsgeschichte" på norsk?!

Tusen takk for rask hjelp!

17.04.07 09:58
kanskje:
- den vante ukronologiske stil
- skjebnehistorie

17.04.07 09:59
Skjebnehistorie
den vanlige ukronologiske stilen

Hilsen til mitt andre hjem!! Jeg savner det saa mye!