Direkt zum Seiteninhalt springen

Hvordan sier man dette på tysk?

Oppstartsordre er alle bestillinger t.o.m. 30 dager etter vår åpning, ref. samhandelsavtale.

23.04.07 23:48
Aufstartsauftrag sind alle Bestellungen bis und mit 30 Tage nach unserer Eröffnung, gemäss [Handelsvereinbarung?]

(Klingt etwa gleich komisch auf Deutsch wie auf Norwegisch...)