Direkt zum Seiteninhalt springen

Hi,
was bedeutet "Inbetriebnahme" und "in der Inbetriebnahme" auf Norwegisch.
Gruß - Daniel

28.04.07 22:02
"Inbetriebnahme": idriftsettelse
"in der Inbetriebnahme": muss man wahrscheinlich mit einem Verb umschreiben (sette i drift...)

28.04.07 22:25, klugenet
Danke für Deine Rückmeldung.

Meine Frage zielt auf ein Stellengesuch bei Monster ab:
"Elektrokonstruktion und Inbetriebnahme in der Automatierungstechnik"

Gruß - Daniel

28.04.07 22:42
ev. kommisjonering oder installasjon og kommisjonering
Verben: installere, kommisjonere