Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo Ihr, kann ich 'Jahrtausendwende' mit "årtusenvending" übersetzen? Ich find da nix im Internet. Danke Sabine

22.05.07 13:41
Nein, das heißt
et årtusenskifte
årtusenskiftet

22.05.07 13:54
ich danke... Sabine

23.05.07 01:24
Ja, wo haben die Deutschen das Wort Wende in diesem Zusammenhang her? Ich wende mich gegen den Wind.
Das Jahrtausend wendet sich??? Quatsch.

23.05.07 11:17
"Wende", Duden: 1. einschneidende Veränderung, Wandel in der Richtung eines Geschehens oder einer Entwicklung.

Erst ab Erklärung 3 kommt die Definition 'das Wenden'.

Das Wort kannte man schon im Althochdeutschen: wendi (f.) = Wechsel.

Nennst du alles Quatsch, was für dich persönlich keinen Sinn macht?