Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo :-)
Wie übersetzt man "Nachschlag holen" ins Norwegische?
Danke im Voraus.
Fiona

25.05.07 16:53
Ich wuerde es so umschreiben: "forsyne seg for andre gang"

25.05.07 19:54
Bei Getränken heisst das "påfyll". Beim Essen würde ich das auch als verständlich, wenn auch nicht 100% zutreffend ansehen.
--> å hente påfyll.

VG V°