Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
Hva heter på tysk:
Det bør du gjøre
Det burde du gjøre
Det burde du gjort
Det burde du ha gjort

30.05.07 14:55
Det bør du gjøre/Det burde du gjøre: Das solltest du tun

Det burde du (ha) gjort: Das hättest du tun sollen

Et eget verb for "å burde" finnes ikke på tysk, derfor må vi oversette med konjunktiv av "sollen".