Direkt zum Seiteninhalt springen

"Med denne fascinerende apoteose til den magtfulde kvinde finder kjærlighedslængslen en artistisk form, der knytter herregårdsfrøkenen tæt til inspirationens skønhed."
Kan noen hjelpe meg med settningen?

05.06.07 15:42
Dänisch?

Mit dieser faszinierenden Apotheose/Vergötterung der mächtigen Frau findet die Liebessehnsucht eine künstlerische Form, die das Gutsfräulein eng mit der Schönheit der Inspiration verknüpft.

Was auch immer das bedeuten mag ;-)

05.06.07 16:19
ja, dansk, jeg var usikker med oversettningen av "herregårsfrøkenen", men forslaget ditt er interessant. mange takk