Guten Morgen.
Wie kann man das Wort "urovekkende" ins Deutsche übersetzen?
Wie kann man das Wort "urovekkende" ins Deutsche übersetzen?
06.06.07 09:58, Bastian
in welchem zusammenhang? es kan heissen "beunruhigend", oder Unruhe schaffen hervorrufen wecken. Aber vielleicht gibt es ja noch eine bessere Ubersetzung?
Nord Norge, 23 grader i skuggen!
Nord Norge, 23 grader i skuggen!
06.06.07 10:17
Vielen Dank for raskt svar.
"Eg finn det urovekkande at ..."
Ich glaube,dass beunruhigend passt, oder nicht?
"Eg finn det urovekkande at ..."
Ich glaube,dass beunruhigend passt, oder nicht?
06.06.07 10:48, Bastian
ja, stimmt in diesem Zusammenhang! ;-)