Direkt zum Seiteninhalt springen

wie kann man am besten "tidsvitne" übersetzen? Zeitzeuge klingt etwas komisch.

06.06.07 21:05
Zeitzeuge bedeudet ja "tidvitne". Ich glaube nicht, dass Sie ein wenig "komischer" wort finden will.

06.06.07 21:06
Zeitzeuge ist ein ganz normales deutsches Wort und bedeutet genau dasselbe wie tidsvitne.

06.06.07 21:06
Was klingt an Zeitzeuge komisch? Ist ein gängiges Wort.