Direkt zum Seiteninhalt springen

hei,
ich will probieren ein wenig norwegisch zu schreiben und zu sprechen

jeg vil prøve å snakke og å skrive litt norsk.

ist das so richtig übersetzt?
mange takk på forhånd

06.06.07 21:30
In Norwegen darft man "å snakke OG skrive" zu schreiben. Zwischen 2 Verb in infinitiv schreibt man; "Å .... OG..." (Zu.... UND...)

07.06.07 02:13
Matematisch kann man es so beschreiben:
Jeg vil prøve å (snakke og skrive) litt norsk.
AAAA x (BBBB + CCCC) = DDDD

07.06.07 10:37
takk skal dere ha
hörte sich auch irgendwie komisch an