Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo&Hej!

Wie kann man "Ich will meine Kartoffel jetzt! Schnell! sofort!" in norwegisch sagen?
Kann mir da evtl jemand weiterhelfen?

Danke im vorraus,
Gunnar

16.06.07 13:31
Hei Gunnar!
"Ich will meine Kartoffel jetzt! Schnell! sofort!" = Jeg vil har potetene min med det samme! Nå! Her og nå! Litt kvikk!
Vennlig hilsen Claus i Kristiansand

16.06.07 13:43, DonGiz
poteten min oder potetene mine, nicht potetene min! sikkert bare en skrivefeil.

16.06.07 13:56
Det var det, unskyld. Klart at det er plural.
Deres Claus

16.06.07 22:15
Wenn schon: "Jeg vil ha ..." und "litt kvikt!"
Und ich dachte "meine Kartoffel" ist Singular.

18.06.07 09:19
Ui, Klasse!
Ist zwar ein etwas seltsamer Satz, für einen guten Freudn aber sehr wichtig!

Vielen Dank!

18.06.07 11:00
'Meine Kartoffel' ist Singular!!!! 'Meine Kartoffeln' ist Plural.
Mvh RS