Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, er det noen som vet hva ordet "verströmt" kan oversettes til?

verströmt seinen Duft im warmen Zustand

16.07.07 14:14
vielleicht "utstrømme"? Ist aber jetzt mehr so ueber den Daumen gepeilt........

16.07.07 14:18
Takk for hjelpen. Ja utstrømme kan det være, kanskje utgir er bedre?

16.07.07 14:52
Tja, dass Wort kannte ich noch gar nicht. Aber mangels anderer Vorschlaege, kann man vielleicht auc umschreiben? "...lukter så godt når detdende er varm(e)"?

16.07.07 17:09
ikke utgir, men ev. avgir (abgeben)

17.07.07 01:18
Må bare også si meg enig. Svaret er AVGIR !