Direkt zum Seiteninhalt springen

Wo liegt der Unterschied zwischen mot und imot?

Ist der Unterschied zwischen hånd und hand auf die beiden Schriftsprachen zurückzuführen?

Tusen Takk på forhånd.
Janett

17.07.07 15:57
"mot" ist ganz einfach die gekürzte Form von "imot".

"hand" oder "hånd" ist reine Geschmacks- bzw. Dialektsache, wobei prinzipiell hånd eher in bokmål und hand eher in nynorsk vorkommt.
VG V0

17.07.07 15:59
Vielen herzlichen Dank für die schnelle Antwort.

17.07.07 16:48
Aber imot ist mehr gerade ans Ziel.
Han løp mot meg: Dvs. i retning (mot) meg.
Han løp imot meg = Han løp rett imot meg
Eine andere Bedeutung ist: Han løp imot meg = Han løp meg imøte

17.07.07 17:07
Jeg löpe mot noen. Könnte man damit auch ausdrücken, dass man jemanden anstößt oder ist dabei nur eine richtung zu erkennen?

17.07.07 23:22
mot ist nur Richtung.
anstößt... ist: Løpe på noen.