Direkt zum Seiteninhalt springen

wie heißt auf norwegisch: ich möchte ihr Zimmer reinigen.

03.08.07 17:05
Jeg vil gjerne vaske rommet deres/ditt.
man deres - ihr, dein- ditt
In Norwegen spricht man sich i.d.r. mit du an. Es sei denn, du sprichst vom Zimmer des Königs.

04.08.07 01:40
Men kanskje heller:
Jeg ønsker å rengjøre rommet ditt/deres.

06.08.07 19:01
Und für den Fall, dass Du mal die königlichen Gemächer putzen solltest,würde die korrekte Frage so lauten: " Tillater kongen at jeg vasker kongens værelse ? "

Lemmi