Direkt zum Seiteninhalt springen

guten abend alle zusammen!
kann mir jemand sagen, wie ich folgendes übersetzen kann?: ich habe gerade gehört, dass ihr heut gechattet habt...
tusen takk

25.09.07 09:56
Jeg har akkurat hørt at dere har chattet i dag...