Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo! kann mir jemand bitte bei der Übersetzung helfen!!
Ja du er ung og vakker det er verre med meg
Danke

01.10.07 17:24
Ja, du bist jung und schön. Mit mir ist es schlimmer.

01.10.07 17:24
Ungefähr: Ja, du bist jung und schön. Bei mir sieht es nicht so gut aus.

01.10.07 17:25
Ich danke dir - andrea