Direkt zum Seiteninhalt springen

noch eine Kleinigkeit bitte: ... skal inn på nettet, men kan ikke være der før halv tolv, har du lagt deg, tar vi det i morgen.

vielen dank L.

01.10.07 22:40
ich dachte übersetzen auf deutsch .. :-)

01.10.07 22:48
...werde ins Netz gehen, aber ich kann nicht vor halb 12 da sein; falls du dich schon hingelegt hast, machen wir das morgen.

01.10.07 22:48
werde ins Netz gehen, aber ich kann nicht vor halb 12, wenn du schon schläfst machen wir das morgen.

01.10.07 23:06
gute nacht und vielen dank L.