Direkt zum Seiteninhalt springen

Kan noen oversette til tysk ? Tuuusen takk ;-) :

God natt, håper du har litt tid i morgen. Sov godt.

03.10.07 22:28
Gute Nacht, hoffe das du morgen etwas Zeit hast. Schlaf gut!

03.10.07 22:52, hiha de
Korrekt:
Gute Nacht; hoffe, dass du morgen etwas Zeit hast. Schlaf gut!

03.10.07 22:59, hiha de
Oder noch kürzer:
Gute Nacht; hoffe, du hast morgen etwas Zeit. Schlaf gut!