Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei ist jemand so freundlich und übersetzt mir folgenden Text?

Danke für den Tag in Flåtten. Wir werden am 06. und 07.10.07 „Waterproof“ und den Numedalslagen währen einer Veranstaltung (1. Gronauer Lachstage) vorstellen.
Auf meiner Homepage sind weitere Informationen über diese Veranstaltung. Ich habe dort auch einen Link auf deine Seite gesetzt. Bist du damit einverstanden?

Vielen Dank für eure Hilfe.
Reiner

04.10.07 14:39
Takk for sist i Flåtten ! Vi kommer til å presentere " Waterproof " og Numedalslågen under Laksedagene i Gronau 6. og 7. oktober. På hjemmesidene mine finner du mere om " 1. Gronauer Lachstage ". Jeg har også lagt ut en lenke til sidene dine. Håper det er greit for deg ?

Lemmi

04.10.07 18:58, RK
Vielen Dank.