Direkt zum Seiteninhalt springen

er dette riktig?
vermissen mein bester freund!! Können erster am montag mit sie sprechen:-( freue mich am montag

takk:-)

13.10.07 19:14
Vermisse dich mein bester Freund!Kann erst am Montag (med deg??) mit dir sprechen. Freue mich auf Montag.

Ich vermisse meinen besten Freund. Ich kann erst am Montag mit dir sprechen. Freue mich auf Montag.

ville være bedre når du skriver den norske setningen også. er ikke helt sikkert på hvikler pronomer du mener!

13.10.07 19:21
setningen på norsk er: jeg savner bestevennen min! kan ikke snakke med henne før på mandag. gleder meg til mandag

13.10.07 19:26
Ok, da blir det litt anderledes.

Ich vermisse meine beste Freundin. Ich kann nicht vor Montag mit ihr sprechen. Freue mich auf Montag.

13.10.07 19:34
ok tusen takk:-)