Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann mir jemand den Text von "Daudingen" aufschreiben? Das was er am Anfang erzählt? Das Lied gibts hier: http://www.myspace.com/hardingrock

Vielen Dank im voraus.

16.10.07 19:21
Ka, was der da sagt, aber es hört sich sehr nett an ;)

16.10.07 19:28
I 1724 stod det et blodig bryllup på hovet i Hol i Hallingdal. Der kom det til slåsskamp mellom to karar, det gikk på livet laus. Og da batt dem desse to karar mot hinannen med ryggen og så spende dem et belte rundt dem og det ble kælla for beltespenning og da høgde dem hinannen bakover med kniva og det heldt dem på med til den eine seig død.

Wowi

16.10.07 20:40
Super, vielen Dank... und übersetzt heißt das jetzt in etwa was? Worum gehts in dem Lied? Ich weiß das es irgendein norwegisches Folk-Lied ist.

16.10.07 22:30
1724 gab es eine blutige Hochzeit auf dem Hof in Hol im Hallingdal. Dort kam es zu einem Kampf zwischen zwei Männern, es galt das Leben. Und da banden sie diese zwei Männer mit dem Rücken gegen einander und dann spannten sie einen Gürtel um sie, und das wurde Gürtelspannen genannt, und dann hieben sie mit dem Messer auf einander nach hinten ein und machten so lange weiter, bis der eine tot umsank.

(hört sich das immer noch nett an?)

Wowi

16.10.07 23:31
bezaubernd ;)
vielen dank dir.