16.10.07 15:25
Hva betyr "jøtul" på tysk ?

Hilsen
Bjørn

16.10.07 15:34
tror du kommer til å slite med den...

16.10.07 15:45
"Jötunn" når det dreier seg om norrøn mytologi (men dette ordet kjenner tysker flest ikke til).
Ellers "Riese". For eksempel i Harry-Potter-bøkene heter jøtulene "Riesen".

16.10.07 15:49
Hei Bjørn,
kanskje kunne du omskrive det med: Riesinnen aus Jotunheimen
Vennlig hilsen Claus i Kristiansand

16.10.07 20:39
"jøtul" eine der firmen mit dem besten kaminsortiment ;-)
hvorfor Riesinnen? Ist ein schwerer BEreich. Da auch mit Jotunheimen die wenigsten was anfangen. Das Heim der Riesen ;-) Kommt immer drauf an wann wo und wie es benutzt wird!