Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie kann man folgendes på norsk sagen:

hoffe, du kommst heil und unversehrt nach norge zurueck. ich werde mich demnaechst entscheiden muessen, wo ich arbeiten will.
wuerde gern vorher mit dir darueber reden.

26.10.07 15:13
Håper du kommer tilbake til Norge i god behold. Jeg må snart bestemme meg for hvor jeg vil jobbe. Vil gjerne først snakke med deg om det.

(Kein Muttersprachler)

26.10.07 17:25
Richtig!

(Muttersprachlerin)

29.10.07 09:45
tusen takk for hjelpe