Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo
wie kann man streicheinheiten übersetzen

DANKE

02.11.07 20:40
oh sorry vielleicht sollte ich doch auch noch deutsch lernen ich meinte STREICHELEINHEITEN

02.11.07 22:27
Diesen sehr schönen Ausdruck kennen wir Norweger leider nicht... Direkt übersetzt gibt es "kose-enheter". Irgendwie versteht man es schon...

02.11.07 22:47
Danke für die Übersetzung - Andrea

03.11.07 14:51
Das ist keine Übersetzung, weil es so ein norwegisches Wort nicht gibt.