Direkt zum Seiteninhalt springen

Was sagt man auf Deutsch wenn man lieber über etwas schweigt:
Men det passerer i såfall i stillhet.

04.11.07 13:36
Mitt forslag:
Es ist besser, es zu verschweigen.
Kanskje også:
Laß Gras darüber wachsen.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

04.11.07 14:53
Hier ist der ganze Satz:
Blant restene liggerer det også en lighter , men det lar man passere i stillhet.

04.11.07 15:17
... wird schweigend übergangen

04.11.07 20:56
Blant restene liggerer det også en lighter , men det lar man passere i stillhet. = Zwischen den Resten befindet sich auch ein Feuerzeug, das schweigend übergangen wird.
God kveld fra Claus i Kristiansand

04.11.07 21:25
Ein deutsches Sprichwort heißt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.