Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann mir jemand diesen Satz übersetzen? Ist für eine Glückwunschkarte zur Geburt:

"Hast du dich je gefragt was dein Baby wärend des Norwegischkurses macht?- Hier ist die Antwort"

05.11.07 14:21
"Har du noen gang lurt på hva babyen din gjør mens du er på norskkurs? Her kommer svaret"

05.11.07 14:27, inestra
vielen Dank/ tusen takk