Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
Hvordan oversetter man: Helsepersonell, seniorrådgiver og førstekonsulent?

Tusen takk på forhånd
Hilsen
Kerstin

05.11.07 16:02
Gesundheitspersonal/ Medizinisches Personal

06.11.07 23:09
"Førstekonsulent" ist ein Rang im öffentlichen Dienst, relativ hoch, etwa Abteilungsleiter.
"Seniorrådgiver" ist weniger formell, aber eine gehobene, beratene Stellung.