07.11.07 19:31
Hallo Ihr Lieben, seht ihr hier Fehler???

2008 vil vi gjerne komme til Norge for å leve og arbeide. Gjerne vil vi jobbe som lærer og derfor har vi noen spørsmål. Den første er, hvem kan hjelpe oss- vi har noen spesielle spørsmåler fordi vi har ingen lærerutdanning. Her i Tyskland studerer vi statsviternskap, filosofi og sosiologi.
1. Kan vi likevel jobbe som lærer?
2. Vi ville gjerne arbeide verken i voksenundervisning eller i høyere skoleverket. Fins det slik skoler i Norge? Har dere en spesiell politisk utdanning eller sammfunsfagelige?

Takk for hjelpe
Aleksandra

07.11.07 19:53
sammfunsfagelige = samfunnsfagelige
Takk for hjelpe = takk for hjelpen

mehr weiß ich nicht

07.11.07 20:16
2008 vil vi gjerne komme til Norge for å leve og arbeide. Gjerne vil vi jobbe som lærer og derfor har vi noen spørsmål. Det første er, hvem kan hjelpe oss- vi har noen spesielle spørsmål fordi vi har ingen lærerutdanning. Her i Tyskland studerer vi statsviternskap, filosofi og sosiologi.
1. Kan vi likevel jobbe som lærer?
2. Vi ville gjerne arbeide verken i voksenutdanning eller i høyere skoleverket. Fins det slike skoler i Norge? Har dere en spesiell politisk utdanning eller sammfunsfagelige?

Es ist kein Problem diese Fragen in Deutschland zu beantworten. Diese Frage würde ich nicht an eventuelle Arbeitgeber richten. Norwegisch kannst du ja ganz gut! Stichwort -folkeuniversitet
Viel Erfolg
Judith

07.11.07 20:21
I 2008 vil vi gjerne dra til Norge for å bo og arbeide. Vi vil gjerne jobbe som lærere og har derfor noen spørsmål:
Det første er: Hvem kan hjelpe oss. Vi har noen spesielle spørsmål fordi vi ikke har noen lærerutdanning. Her i Tyskland studerer vi statsvitenskap, filosofi og sosiologi.
1) Kan vi likevel jobbe som lærere?
2) Vi vil gjerne arbeide enten innen voksenopplæring eller innen høyere utdannelse. Fins det relevante institusjoner for dette i Norge? Finnes det utdanningsinstitusjoner med samfunnsfaglige eller politiske studieretninger?

07.11.07 20:24
Fins = Finnes

07.11.07 21:02
Danke für eure Mühe-

Judith, wer beantwortet denn diese Fragen in Deutschland? Egal wen ich frage, alle sagen immer nur "tja, einfach auf eine Lehrerstelle bewerben" (eures, arbeitsamt etc)Keiner kann mir sagen, ob es eine spezielle Ausbildung oder gar ein Studium für Lehrer gibt. Wie läuft dies nach dem Motto "Quereinstieg". Welche Schularten gibt es im Bereich der Erwachsenenbildung oder politischer Weiterbildung?
Wäre dir sehr dankbar, wenn du mir jamnden in Deutschland zur Beantwortung dieser Fragen nennen könntest. Vielleicht stehe ich mittlerweile auch voll auf dem Schlauch ;)

DANKE

07.11.07 22:19
wie gesagt, am besten du guckst mal bei der voksenopplæring oder folkeuniversitet. es ist richtig, dass man mit einem hochschulabschluss unterrichten kann. ich sehe nur eure fächerkombination eventuell etwas schwierig. das arbeitsamt ist leider keine große hilfe, was den skandinavischen markt angeht ;-) ich denke ihr seid schon recht gut im norwegischen? das ist natürlich beim unterrichten wichtig. fragen der art würde ich eben nicht unbedingt mögliche arbeitsstellen richten. die beiden obengenannten institutionen wären meine erste anlaufstelle. was meint ihr mit erwachsenen bildung? auch schulabsolventen? fächer der art bietet die ein oder andere folkehøgskole an. kennt ihr diese einrichtungen? wenn ihr nach den drei begriffen googelt (schönes wort =)) dann findet ihr jede menge material.
liebe grüße
viel erfolg
Judith

08.11.07 08:05
Hallo Judith, ich danke dir- wir versuchen das mal!

Danke schön !!!!!!