Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

Trenger "øyeblikkelig" lesehjelp. Hva betyr Fr.Köhler?
1.Frau Köhler 2.Fräulein Köhler 3.Friedericke Köhler

28.11.07 17:36
Et tilleggsspørsmål. Ville forståelsen være annerledes dersom det stod: Köhler, Fr.

28.11.07 17:40
> Fr.Köhler
Antageligvis "Frau Köhler".
Men "Friedericke" er også mulig.
Fräulein er "Frl."

> Köhler, Fr.
Da må det være "Friedericke Köhler".

29.11.07 17:35
Takk for hjelpa!
Siden det ikke er kommet andre kommentarer, gå jeg ut fra at "Köhler, Fr." er entydig og betyr "Köhler, Friedericke".

29.11.07 20:31
Men det kan selvfølgelig også bety "Köhler, Freya" eller "Köhler, Frieda" osv.

29.11.07 21:40
Jeg ville egentlig bare få bekrefta at "Köhler, Fr." ikke betyr "Köhler, Frau"- Så mange takk igjen.