Direkt zum Seiteninhalt springen

Weiß jemand was das übersetzt heißt ? Auf norwegisch ..

" Ich bin ein freundlicher und höflicher Mensch, der kontaktfreudig ist.
Das Verkaufen und Beraten würde mir viel Spaß bereiten.
Auf ein persöhnliches Gespräch mit Ihnen freue ich mich."

Wäre subby wenn das jemand übersetzt bekommt :/ mein norwegisch reicht dafür leider net aus

28.11.07 20:22
Jeg er et vennlig, høflig og kontaktsøkende menneske. Salg og rådgiving er noe jeg liker (temmelig fritt oversatt, mer direkte: Salg og rådgiving ville gitt meg stor glede, men høres litt "unorsk" ut.)
Jeg ser fram til en personlig samtale med Dem.