Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, ist die Übersetzung richtg?

Entschuldigt bitte, dass es so lange gedauert hat.

-Unnskyll meg at det har vart så lenge.

Danke fürs Helfen.

04.12.07 14:55
Unnskyld, at det tok så lang tid >> bis ich endlich dazu kam

Unnskyld, at det har vart så lenge >> bis es endlich vorrüber war

Unnskyld meg = Ich darf doch wohl bitten >> kennzeichnet Indignation

Lemmi