Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
ich habe da so meine Schwierigkeiten mit dem Thema “anziehen und ausziehen“ in Bezug auf Kleidung.

Wenn ich sagen möchte:

„Ich ziehe mich aus“,
„Ich ziehe meine Bluse aus“
„Ich ziehe meine Hose aus“
sage ich dann:
„Jeg kler av meg“
„Jeg tar av blusen min“
„Jeg trekker ut buksen min“

und wenn ich mich anziehe:

„Ich ziehe mich an“
„Ich ziehe meine Bluse an“
„Ich ziehe meine Hose an“

wie heißt es dann?

Ich bin für jede Hilfe dankbar.

05.12.07 11:46
"Ich ziehe meine Hose aus" = "Jeg tar av meg buksa"

Ich ziehe mich an= Jeg kler på meg.
...Bluse...= Jeg tar på meg blusen min.
...Hose...= Jeg tar på meg buksa.

MfG Kari