Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo was heist Pastellgrün auf norwegisch???
Danke schøn

06.12.07 16:15
"pastellgrønn" gibt durchaus einige Google-Treffer.
Aber ist es der üblichste Ausdruck?

06.12.07 16:17
Warum nicht? Pastellfarbe heißt übersetzt ja auch "pastellfarge"

06.12.07 16:25
Wenn pastellgrün ungefähr das gleiche wie hellgrün ist, kann man lysegrønn sagen

06.12.07 17:24
Die beiden Farben können nicht verglichen werden, denn

Pastellmalerei ist eine Technik, bei der Pigmente auf einen Malgrund (Papier, Pappe, Leinwand) aufgetragen werden. Bei der Pastellmalerei mischen sich die Möglichkeiten des Zeichnens mit denen der Malerei. Es können reine Pigmente verwendet werden, häufiger werden die runden oder eckigen Kreiden oder Pastellstifte genutzt.

Mit Pastell wird sowohl das Material als auch das damit hergestellte Bild bezeichnet.

Der Begriff Pastell leitet sich aus dem italienischen pastello (geformter Farbteig) ab.

06.12.07 21:06
Pastellgrønn geht durchaus. Die "pastellfarger" waren v.a. während der 80er Jahre beliebt.