Direkt zum Seiteninhalt springen

Hi, ich habe eine professionelle norwegische Übersetzung machen lassen zum
Thema Wein. Hat jemand eine Ahnung, was "Spätburgunder" auf Norwegisch
heißt?

13.12.07 21:30
Im Zweifelsfall benutzt der Norweger da logischerweise den französischen Namen, d.h. "Pinot Noir".
Ob man auch "Senburgunder" sagen kann, wissen vielleicht die Muttersprachler hier?
VG V0

13.12.07 23:01
Auch "Spätburgunder" wird manchmal direkt verwendet:
http://no.wikipedia.org/wiki/Pinot_Noir