Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, wenn ich frage:
"Hast du Lust mit uns zu frühstücken?
frage ich dann:
"Har du lyst til å spise frokost med oss?

Danke

14.12.07 19:20
Sløyf "til"
"Har du lyst å spise frokost med oss?
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

14.12.07 20:18
Warum kann man es hier weglassen? Sagt man nicht auch "Har du lyst til aa gaa i byen"?

14.12.07 23:04
Ich finde die Version mit "til" besser und hätte die Präposition bei Claus mit rot ergänzt.
Norsklærer'n ;-)

15.12.07 02:33
'til' ist normal.
ohne 'til' ist die vereinfachte Version

15.12.07 11:45
"Har du lyst til å spise frokost med oss?" ist korrekt.
Es heisst aber:"Har du lyst på frokost?"