Direkt zum Seiteninhalt springen

gibt es eine norwegische bedeutung für das wort ruf??? danke im vorraus.....

24.12.07 12:29
Ruf = 1.rop,skrik 2.kallelse 3.rykte

24.12.07 13:26
ne so meinte ich dass nicht...ich habe eine antwort von einem norweger auf die glückwünsche zu weihnachten bekommen und er schrieb nur ruf zurück.....jetzt weiss ich nicht was ruf bedeutet....

24.12.07 16:15
ruf zurück = ring tilbakering meg telefoner meg

24.12.07 16:24
Also so wie ich dich verstanden habe, hat er lediglich mit "ruf" geantwortet.
Das hat keine Bedeutung im Norwegischen. Ist auch keine geläufige Abkürzung, soviel ich weiß.
Vielleicht hat er versucht, Deutsch zu schreiben?

Frohe Weihnachten allen!