Direkt zum Seiteninhalt springen

Godt nytt år!

Kann mir jemand sagen, wie man auf Deutsch sagt:

"gården blir drevet av ekteparet Petersen"

die Schwierigkeit ist das Wort "drive"...treiben oder betreiben nutzen?

Vielen Dank!

03.01.08 12:17
Å drive wird, wie Du schon festgestellt hast, je nach Zusammenhang unterschiedlich übersetzt. Hier passt " betreiben " am besten.

Lemmi