Direkt zum Seiteninhalt springen

Koennte mir bitte jemand folgendes uebersetzen:
Nu "SPURTE" han, Susanne hvordan "TRUR" du, Thomas har det.
Und:
"LURER" på om du kan ....

09.01.08 20:16
Jetzt FRAGTE er: "Susanne, wie GLAUBST du, geht es Thomas."
(Ich) FRAGE MICH ob du ... kannst.

09.01.08 20:21
Super, danke, das ging aber schnell mit der Antwort!! :)