Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Tag alle zusammen,

wenn ich sagen möchte: "Ich suche im Internet nach ........
sage ich dann: "Jeg leter på nett etter....." oder sage ich: "Jeg søker på nett etter ......" oder wie heißt es?

Dank im Voraus

16.01.08 15:31
Geht beides. Ich würde allerdings "på nett" an das Ende stellen oder besser noch "på nettet" schreiben:
"Jeg leter etter ... på nettet."

16.01.08 15:42
Ja, danke.

17.01.08 01:48
Würde nicht unbedingt 'på nett' am ende Stellen.

17.01.08 08:09
Ja, wie denn jetzt?

17.01.08 12:55
Das geht beides. Kommt darauf an, was du mehr betonen möchtest. Jeg leter på nettet etter noe oder jeg leter etter noe på nettet. Suchst Du sehr intensiv kannst du auch sagen jeg gransker nettet etter noe.